브라이언 트레이시 강연 연설문

브라이언 트레이시 강연 연설문

 

001) I'm very happy to be here.

정말 반갑습니다.

002) Thank you very much for coming tonight.

오늘 세미나에 참석해주신 여러분, 감사합니다.

003) I promise you that time we spend together will be very valuable.

함께하는 오늘 이 시간, 제가 꼭 값진 시간으로 만들어 드리겠습니다.

004) How many people here would like to double their income?

여러분들 중 소득을 두 배로 올리고 싶으신 분 계십니까?

005) If I can show you how, will you give it a try?

제가 그렇게 되는 방법을 알려드리면 시도해 보시겠습니까?

006) I'm going to show you today how to double your income.

오늘 제가 어떻게 소득을 두 배로 만들 수 있는지 알려드리겠습니다.

007) I'm going to show you how everyone doubles their income and it begins with changing the way you think.

어떻게 소득을 두 배로 만들 수 있는지 알려드리는데 일단 생각부터 바꾸는 것으로 시작합니다.

008) The starting point of doubling your income is very simple.

소득을 두 배로 만드는 노력의 시작점은 아주 간단합니다.

009) Is (to) make a decision to double your income and set it as a goal.

일단 소득을 두 배로 만들겠다는 결심을 하고 이를 목표로 설정하는 것입니다.

010) If you do that, everything else changes for you.

그렇게 하시면 기타 다른 모든 상황은 바뀌게 되어있습니다.

 

011) Now, I have some good news.

좋은 소식이 한 가지 있습니다.

012) The good news is that we're living in the very best time in all of human history.

바로 우리가 인류 역사상 최고의 시기에 살고 있다는 소식입니다.

013) South Korea has become a role model for the rest of the world.

한국은 세계 다른 국가들의 모범이 되고 있습니다.

014) South Korea is talked about all over the world as a model for what is possible in any countries and I'm so honor to be with you.

다른 나라들은 한국을 한 국가의 역량이 무엇을 가능하게 하는 지를 보여주는 모델로 인식하고 있습니다. 저로서도 이렇게 여러분을 만나게 되어 영광이고

015) I thank you very much for inviting me to come.

초청해 주신데 대해 깊이 감사드립니다.

016) We have now entered into the 21century, and many things have changed.

21세기 시대가 열림에 따라 많은 것들이 바뀌었습니다.

 

017) one of the most important things that have changed is that we have left the world of physical work and we've moved into the world of mental work.

그 중의 중요한 한 가지 변화는 육체노동의 시대에서 정신노동의 세계로 바뀌었다는 것입니다.

018) All your success is going to be determined by how well you think.

여러분들의 성공 여부는 생각을 어떻게 하느냐에 의해 결정될 것입니다.

019) The most effective thinkers are the ones who will control the future and you are among the top 10% of the people in our society.

생각을 가장 효과적으로 하는 사람들이 미래을 컨트롤하게 되는 사람들인 것입니다. 여러분은 한국 사회의 상위 10%에 해당하는 분들입니다.

020) How do I Know that? It's because you're here.

제가 그걸 어떻게 아냐고요? 이 곳에 여러분이 오신 것으로 알 수 있죠.

브라이언 트레이시 강연 연설문.hwp